OS再インストールの結果、ネット用語に毒されてないIMEと付き合うことになった。 ほらほら！ ちゃんと「炉利」「和露他」「尾綿」ってな感じで変換されるよ！ かくして調教が始まるのである。

ニコニコ動画にスペイン語とドイツ語が加わって、前からあった中国語(繁体字)もあわせって四ヶ国語対応だそうで、下の国旗アイコンから選択可能。あえて英語を採用せず、あえて繁体字を持ってくるとういのがなんともニコ動らしい動きではある。