続印刷

いろいろあってTeX=>pdfという経緯を経て印刷、諸事情で封筒の宛名を横向き印刷ということに
最初Adobeの印刷ツールの向きと大きさの自動設定を使って向き合わせて試し刷りして、方向あってるから本刷り始めようか、という流れででざっと設定見直したところプリンタの方で横向き印刷のオプションが設定できるのに気づいた。ここで、｢アドビは確かに信頼性の高い企業だがあの"自動"というのはなんとも曖昧で怖い、手動で固定できるならそっちにすべきだろ｣という心理が働いてハードウェア側の横向き印刷設定にクリックぽち、本印刷開始、

…上下逆になった封筒が刷られていることに気づいたのは5枚ほど印刷した後でした、、、

ジスでもイソでもいいから横向き印刷の時の回転方向標準化してくれよ…　ソフトとハードで方向が違うなんてトラップすぎる